Im Seenland verläuft der PLM-Weg auf der alten Eisenbahnstrecke, die bis Mitte des 20. Jahrhunderts von der Gesellschaft PLM (Paris, Lyon, Méditerranée) betrieben wurde. Die wilde und natürliche Strecke wird heute als Fahrradroute wiederbelebt. Sie wurde zu 80 % fertiggestellt und wird schließlich Lons-le-Saunier mit Champagnole verbinden. Bisher ist nur der Abschnitt zwischen Chatillon und Marigny nicht in Betrieb genommen worden, mehrere Wege zur Überquerung des Ain werden noch untersucht.
Im Anschluss an die Voie PLM Perrigny - Chatillon ist dieser zweite Teil der Voie PLM zwischen Marigny und Champagnole vollständig aus Asphalt gefertigt. Sie ermöglicht Radfahrern die Verbindung zwischen dem Lac de Chalain, dem größten natürlichen See des Jura, und der viertgrößten Stadt des Departements, Champagnole, die für zahlreiche Aktivitäten in der Natur (Baden, Angeln, Kanu, Kajak, Ultraleichtflugzeug, Abenteuerparcours, Mountainbiking, Wandern usw.) ein Muss ist.
Im Tal des Flusses Ain verläuft die Voie PLM durch blühende Wiesen, Weiden, auf denen Herden von Montbéliard-Kühen grasen, die Wälder des ersten Plateaus und die hübschen Dörfer des Pays des Lacs (Land der Seen). Die Voie PLM ist ideal, um das Seenland mit dem Fahrrad zu erkunden. Sie folgt den Flüssen Ain und Angillon von den ersten Erhebungen der Côte de l'Heute aus und bietet schöne Aussichtspunkte auf die umliegenden Täler wie den Mont Rivel oder die Bute de Montsogeon.