Musée de l'Abbaye - Ausstellung: "Résonance" (Resonanz)

Von Samstag, dem 18. Oktober 2025, bis Sonntag, dem 8. März 2026, im Abteimuseum in Saint-Claude.

Das Musée de l'Abbaye in Saint-Claude lädt Sie ein, "Résonance" zu entdecken: eine Ausstellung, in der die Werke einander antworten, sich ergänzen und von einem Saal zum anderen echoartig wirken.
Gemälde, Skulpturen, Fotografien und Zeichnungen entführen Sie auf einen neuartigen Parcours, auf dem die großen Figuren der modernen Kunst - Picasso, Braque, Goya - und zeitgenössische Künstler, die zu den spannendsten unserer Zeit gehören, wie Djamel Tatah, Silvia Bächli oder Xavier Veilhan, miteinander in Dialog treten.

Alte und zeitgenössische Werke in Saint-Claude in Resonanz.
Vom archäologischen Keller bis zu den Sälen der zweiten Etage verwandelt sich der Besuchsweg in unerwartete Begegnungen. Die Werke des Frac Franche-Comté schieben sich zwischen die des Museums und eröffnen neue Perspektiven auf universelle Themen: Landschaft, Stillleben, Porträt, Geschichte und Kulturerbe.
Hier verflechten sich die Epochen: Eine zeitgenössische Zeichnung beleuchtet ein altes Gemälde, eine Fotografie antwortet auf eine Skulptur. Diese Annäherungen laden dazu ein, anders zu schauen und sich von den entstehenden Dialogen zwischen den Werken überraschen zu lassen.

Bedeutende Künstler im Mittelpunkt der Ausstellung im Abteimuseum.
BÄCHLI Silvia, BARDONE Guy, BARI Jean-Luc, BARNABÉ Duilio, BEAUDIN André, BORÈS Francisco, BOURGEAT Lilian, BRAQUE Georges, BUFFET Bernard, CHASTEL Roger, COGNÉE Philippe, COLLIN-THIÉBAUT Gérard, CONNOR Russell, CORAS Josette, DESNOYER François, ESTÈVE Maurice, FOURNEL Jacques, GENIS René, GIRARD Stéphan, GOYA Francisco de, GRIS Juan, GRIVET Gaël, GROMAIRE Marcel, GUIRAMAND Paul, JAMMES Louis, MILROY Lisa, MONINOT Bernard, MORANDI Giorgio, MUŠIČ Zoran, PERRAY Régis, PICASSO Pablo, POITEVIN Eric, PRASSINOS Mario, RAETZ Markus, REBEYROLLE Paul, REGLI Peter, REIP Hugues, SCHLIER Daniel, TATAH Djamel, TOREN Amikam, VEILHAN Xavier, VILLON Jacques, VUILLARD Édouard, WEBER Christoph, YAMASHITA Junji

Josette Coras, eine jurassische Künstlerin, die es (wieder) zu entdecken gilt.
Die Ausstellung beleuchtet auch Josette Coras (1926 - 2008), eine Künstlerin aus der Franche-Comté mit einem poetischen und kraftvollen Blick. Ihre Radierungen, Zeichnungen und Gemälde lassen die Landschaften und das Kulturerbe, die sie umgaben, zum Klingen bringen und bieten eine einzigartige Lesart des jurassischen Territoriums.
Aus diesem Anlass hat das Museum beschlossen, eines seiner Grafikkabinette dieser Künstlerin zu widmen, um ihr Werk auf breiterer Basis zu erkunden.
Ein zweiter Raum ist ihr ebenfalls gewidmet, dank außergewöhnlicher Leihgaben des Vereins der Freunde des Künstlers, des Rates des Departements Jura und ihrer jurassischen Familie. Obwohl die meisten Exponate im zweiten Stock des Museums zu sehen sind, wurden einige absichtlich in anderen Räumen an strategischen Punkten des Rundgangs verteilt. Diese subtile Inszenierung ermöglicht es, Bedeutungskreuzungen zu schaffen, Geschichten zwischen den Werken zu weben und sie in Resonanz mit ihrem Ausstellungsort zu bringen.

Das Echo wird bis 2028 fortgesetzt.
Die Erneuerung der Werke im Depot des Frac Franche-Comté bietet in diesem Jahr die einmalige Gelegenheit, die beiden Sammlungen dauerhaft einander anzunähern. Fast dreißig Werke werden auf dem Rundgang präsentiert, und etwa zwanzig werden bis 2028 in den ständigen Räumen des Abteimuseums installiert bleiben.

Der Frac Franche-Comté und das Abteimuseum
Der 1982 gegründete Regionalfonds für zeitgenössische Kunst Franche-Comté gehört zu einem Netzwerk von 24 Frac-Kunstwerken, die im ganzen Land vertreten sind. Seine Aufgabe: Er soll der zeitgenössischen Kunst ermöglichen, in jeder Region Frankreichs zu existieren und zu zirkulieren, indem er eine offene und lebendige Sammlung aufbaut. Heute ist das Frac Franche-Comté für den Reichtum und die Vielfalt seiner Ankäufe bekannt, die zu den dynamischsten in Europa zählen.
Das 2008 eröffnete und als Musée de France ausgezeichnete Musée de l'Abbaye in Saint-Claude seinerseits ist in einer einzigartigen Geschichte verankert: der eines ehemaligen Klosters, das im IVᵉ Jahrhundert gegründet wurde und dessen archäologische Überreste im Untergeschoss noch immer zu sehen sind. Das Programm konzentriert sich auf Fragen der Landschaft, sowohl der Natur- als auch der Industrielandschaft, und würdigt dank der Schenkungen der Künstler Guy Bardone und René Genis die großen Namen der modernen Kunst und der zweiten École de Paris.
Um sie herum kreisen Picasso, Braque, Rebeyrolle, Buffet, Estève, Bonnard und Vuillard: allesamt Figuren, die die Kunstgeschichte geprägt haben und auch heute noch die Überlegungen des Museums bereichern.

Durch die Zusammenführung dieser beiden Institutionen bekräftigt die Ausstellung Résonance eine gemeinsame Ambition: Brücken zwischen den Epochen und Ästhetiken zu schlagen, dem Publikum das künstlerische Schaffen näher zu bringen und einen ständigen Dialog zwischen Kulturerbe und zeitgenössischer Kunst zu beleben.