Lac des Rouges-Truites und Lac à la Dame

Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch eine "Grandvallier"-Landschaft, in der sich Wiesen, Wälder, Weiden, Weiler, ein See und Torfmoore abwechseln. Das Ganze wird von der alten Straßenbahntrasse erschlossen.

Am Anfang von "Bugnon" biegen Sie nach links ab. Der Weg führt nach "Fontaine aux Cernois" und weiter nach "Sous le Mont Noir". Nehmen Sie den Weg nach links und erreichen Sie den Pfosten "Le Maréchet".

> Tour du lac des Rouges-Truites (kurze Variante: sehr leicht, 6 km, 2 Std.): Nehmen Sie die Schotterpiste links (ehemalige Straßenbahntrasse). Er führt am Bach, am See und an den Torfmooren vorbei. Gehen Sie 170 m nach links auf die D 437 und finden Sie "La Gare". Rechts geht es zum Parkplatz.

Gehen Sie nach rechts und bleiben Sie 200 m auf der alten, weniger sichtbaren Straßenbahntrasse, um die D 437 zu überqueren. Gehen Sie auf dem gegenüberliegenden Gemeindeweg weiter.
Er biegt nach rechts ab. Am Meilenstein steigen Sie auf dem Pfad links über die Wiese in Richtung "Crêt Pelé" auf. Gehen Sie weiter in Richtung Norden, durchqueren Sie den Waldrand, gehen Sie die Côte des Genissets hinunter und biegen Sie rechts auf die D 62 ab.
Fahren Sie an "Les Genissets" vorbei. In der Kurve auf dem gegenüberliegenden Weg weitergehen.

Am Pfosten "Les Fumey" biegen Sie links ab, kreuzen die D 62 und gehen auf der Straße weiter. Sie führt durch Les Fumey.

Weiter auf der Straße, die um den Lac à la Dame herumführt. Nach 1,7 km biegen Sie rechts in den von Hecken gesäumten Weg ein und erreichen "Les Monnets". Nehmen Sie die linke Hausstraße, biegen Sie dann links ab und gehen Sie hinunter nach "Les Voigneurs". Nach 100 m zweigen Sie auf den Weg ab, der nach rechts hinauf führt.

In "La Corne" gehen Sie rechts an der Kammlinie entlang (Blick auf die beiden Täler). Auf der Höhe des Wasserreservoirs markiert eine Markierung den Eingang zum Bois des Crêts. Gehen Sie auf dem Kamm weiter und erreichen Sie den Pfosten "Le Crêt".

Nehmen Sie die Straße nach links zur Kreuzung am Rathaus und gehen Sie die Rue des Thévenins bis zum Bahnhof hinunter.

Gehen Sie geradeaus weiter bis zum Chalet du Bugnon.